第十四课 家庭

一。 课文

(一) 对话

过几天就是感恩节了， 学校放一个星期假。张天明回家 去看 爸爸妈妈，他坐飞机到了波士顿，他的父亲开车来 机场接他。在车上，父子俩聊了起来。

张 父：天明，这个学期忙不忙？

张天明：还好。只是有时候中文课的功课多一点。

张 父：那电脑课呢？

张天明：我没选电脑课。

张 父：为什么？你知道，靠你的中文课和历史课，以后 是赚不了多少钱的。要想找个铁饭碗，就得学工程技术。 要不然，听你妈的， 学医 也行。

张天明：可是我的兴趣不在那个方面。

张 父：你要知道，过日子靠的是钱，而不是兴趣。

张天明：可是有些东西有钱也买不到。

张 父：好了，好了，不说这些了，反正再过几年， 你就得独立了。…对了，天明，还记得惠敏吗？

张天明：当然记得，不就是李叔叔的女儿吗？

张 父：是的。你这次回来，去看看她，最好把你们 的关系定下来。

张天明：爸爸…

张 父：我知道你在学校里有个女朋友。可是人家是 美国人……

张天明：我也是美国人啊！

张 父：可你首先是中国人啊。中国人还是跟中国人 结婚嘛。东方人和西方人生活习惯不一样。你看，天华和汤姆就是因为文化背景不同分手的。

张天明：爸爸，他们分手是因为汤姆喝酒，不是因为文化背景的关系。再说，我不是小孩子了，我的事情我自己知道该怎么办。您别操心了。

(二) 阅读

张天明的姑父几年前去世了。姑妈今年六十岁，刚从一家工厂退休。这几年姑妈一直觉得很寂寞，工厂里的老朋友想帮她找个老伴儿。可是表嫂觉得姑妈找老伴儿是一件很丢人的事。姑妈觉得表嫂管得太多，说话太冲，所以婆媳关系变得紧张起来。他们本来住在一起，后来表哥和表嫂就带着女儿玲玲半出去住了。

玲玲今年八岁，很聪明，在学校里成绩不错。可是她一放学回家，她妈妈不是要她去学钢琴，就是要她去学画画。有时候玲玲想玩一会儿，她妈妈就骂她太懒。玲玲常常 哭着 跑到 奶奶那儿去告状。

张天明的表哥工作很忙，抽不出多少时间来管女儿的事。表嫂因此常和表哥吵架。要不是表嫂觉得单亲家庭对小孩的影响不好，说不定早就闹离婚了。长天明没想到中国的家庭居然也有这么多问题。