Lesson 12

Dialogue I

(在饭馆儿)

服务员	请进，请进。
李小姐	人怎么这儿多？好象一个位子都没有了。
王先生	请问，还有没有位子？
服务员	有，有，有。那张桌子没有了。

服务员	二位要吃一点(儿) 什么？
李小姐	老王你点菜吧。
王先生	好。先给我们三十个饺子，要素的。
服务员	除了饺子以外，还要什么？
李小姐	还要一盘家常豆腐，还要肉，我们吃素。
服务员	我们的家常豆腐没有肉。
李小姐	还要两碗酸辣汤。请不要放味精。
服务员	好，两碗酸辣汤。那喝点(儿) 什么呢？
王先生	我要一瓶啤酒。
李小姐	我很渴，给我一杯可乐。
服务员	好，三十个饺子，一盘家常豆腐，两碗酸辣汤，一瓶啤酒，一杯可乐。还要别的吗？
李小姐	不要别的了，这些够了。小姐，我们都饿了，请上菜快一点(儿)。
服务员	没问题，菜很快就能做好。

Dialogue II

(在学生餐厅)

学生	请问今天晚饭有什么好吃的？
师傅	中餐厅还是西餐？
学生	中餐。
师傅	我们今天有糖醋鱼，酸酸的，甜甜的，好吃极了，你买一个吧。
学生	好。今天有没有红烧牛肉？
师傅	红烧牛肉卖完了。今天天气热，来个凉拌黄瓜吧？
学生	好极了。再来二两米饭。一共多少钱？
师傅	糖醋鱼，十块五，凉拌黄瓜，四块五；二两米饭，五毛钱。一共十五块五。
学生	这是二十块。
师傅	找你四块五。
学生	对不起，找你找错了，这是五块五，多找了我一块钱。
师傅	对不起，谢谢。
学生	明儿见。
师傅	明儿见。